2012年11月12日月曜日

Heian Romance: 3. Gojo Bridge


3. Gojo Bridge

It is Yuiko’s habit to go to Oxen Street every 1st and 15th day of the month. She goes there by impersonating herself as a young male physician with the name of Koremitsu. In order to reach Oxen Street, she has to pass thru Gojo Bridge; a small one way wooden bridge located at the southeast of the fifth avenue.  

As this day is the 1st day of the month, Yuiko would sneak out from the palace at dawn, ride a horse and gallop her way to the Oxen Street. The traffic usually is smooth during this hour, as people yet to wake up. However today, when she reaches Gojo Bridge, there is a litter with four menservants carrying it at the opposite direction intending to cross the bridge. By looking at the decoration of the litter, Yuiko knows that the person inside must be the Regent Fujiwara no Tadamichi or someone from their family. It is the Heian’s etiquette to give way to the superior especially the royal family and the regent, when passing bridges or streets. However, Yuiko does not intend to do so, she’s the person who shows no concern towards the social ranking.

“Get down from the horse and let our master cross the bridge!” shouted one of the manservants.

“Why should I? Mind you, I reach the bridge before your master, aren’t I suppose to pass first?” questioned Yuiko.

“Fools!  Don’t you know this is the regent’s family palanquin? You must give way to our master!!”

“Make me then!!”

The four menservants drop their master’s litter run towards Yuiko attempting to pull her down from her horse. Yuiko knew their intention and immediately outsmart them by gripping the reins tightly, driving the horse towards their master’s palanquin, and jump over it swiftly. It is Yuiko’s first attempt to ride dangerously and yet she succeeded leaving the courtier and his servants stupefied.

“Kimiharu, who was that scatterbrain?! This is absolutely intolerable!!” finally the menservants’ master voice up angrily.

“I’m sorry master, we do not know him.” Replied Kimiharu.

“Shame of you! Quick, get me a horse and I’ll chase after him! Have to teach this rowdy rogue a lesson!!”

“But master…”

“No but!! Do it!!”

The servant Kimiharu went to the neighboring household pay them handsomely in exchange for their horse.

After crossing Gojo Bridge, Yuiko reaches Oxen Street, never would she knows that the master she just provoked is secretly following her at the back.

0 件のコメント:

コメントを投稿