愛と誠のファンタジア

この数日ずっと耳に回っている歌はこの曲です。

一青窈

愛と誠のファンタジア

作詞：一青窈
作曲：小林武史

不思議だけど
望むものは
いつも不安のそばにある
ふと立ち止まるあなたの癖も　　　　　　　　　　　　 ふと＝suddenly
私だけのものだと思ってた　馬鹿みたい

あとどれくらい　あとどれくらい　女は愛を知ってく
あとどれくらい　あとどれくらい　男は愛を捨ててく
夢の中に　夢をみては　歩いてゆくの

好かれることばかり
考え込むんじゃなくて                                                      考え込む: lost in thought
あなたを
好きになりたい
嫌われた理由がわからないなんて
“自分ばっか‥”は思い上がり                                          思い上がり: egoism

まだ果てしなく　まだ果てしなく　私は愛を知ってく           果てしなく: eternally
まだ果てしなく　まだ果てしなく　あなたは愛を捨ててく
答え合わせしないままに　歩いてゆくの                           答え合わせ:check answer

母の中にある少女　風にほどかれたその髪                     ほどかれた: loosened         
名前まではじめて知った日
一生分の心拍数使い切るほどの告白
ふたりの間柄の速度

あなたが望んで　私が笑顔になること
意地になって固まること　嘘やごまかし               意地になって: stubbornly      ごまかし:deception      
死にゆくビル　電線のない空を悲しみ
泣くほどのことじゃないのに

夜も朝も雨も陽も　秋も冬も春も夏も
それはすべてが
愛と誠が織りなしていく
愛と誠のファンタジア

あとどれくらい　あとどれくらい　女は愛を知ってく
あとどれくらい　あとどれくらい　男は愛を捨ててく
夢の中に　夢をみては　歩いてゆくの
愛の中に　愛をみつけて　歩いてゆくの