お月見 「２００９年１０月３日」

今年の十月三日は　お月見です。「旧暦は　八月十五日です。」毎年あの時の夜月を鑑賞します。しかし、今年の時雨が降っていますから、月を見えない。

今年のお月見、家族と家で中国のお月見テレビプログラムを　見ました。そして、月餅を食べて、お茶を飲みました。写真も撮りました。楽しかったです。

今年　三つブランドの月餅買いました。それは　喜月堂、すし金と马可思。全部で 七つ月餅。全て　ブランドの月餅箱は　とても綺麗でした。大好きな　ブランドは　马可思です。あのブランドの　月餅はとても美味しかったです。毎年も買います。

Accoding to the Chinese Lunar Calender , this year 3rd of October is August 15th. Which is a day we chinese celebrate Mid- Autumn Festival. During this day we gather together for moon-viewing.

This year, we didn't manage to see the moon because it was rainning heavily. So my family stay together to watch CCTV Mid-Autumn Festival TV program instead. We also ate mooncakes and drank chinese tea. I manage to took some photo toos. It was an enjoyable night.

Our family bought 3 different brand of moon cakes this year.They are 喜月堂,Sushi Kin and马可思. A total of 7 pieces of mooncakes. The packing of these 3 brands were very beautiful. But among these, my favourite mooncake brand is 马可思. This is because the mooncake was delicious. Therefore we buy 马可思brand mooncake every year.

写真１と２：ベランダのお月見燈籠装飾

写真３と４：綺麗な月餅箱　「今年　三つブランドの月餅買った。左はすし金です、中はです、右はです。」

写真５と６：私は振袖を着ました。でも着付けは　あまり良くないね～　　

More information about Mid-Autumn festival please refer to the following link: http://en.wikipedia.org/wiki/Mid-Autumn_Festival