もっと by Aiko

もっと　多一點

- aiko-

是我最近看完後蠻喜歡的日劇‘請與廢柴的我談戀愛’的主題曲。

もっと もっと もっと もっと

多一點 多一點 多一點 多一點

ねぇもっと側にいたかったんだ

喂 曾想過留在你身邊更多一點

嫌いになればいい僕の事なんて忘れて

變得討厭我也好 把我這個人忘記

嫌いになる言葉ばかり並べてた

盡是說些惹你討厭的話

何も見えなくて全然良かったんだ

愛情讓我盲目也是好事

君の笑った顔だけでいいと思ってた

只看到你笑著的臉就好

枯れていく季節に花があって

步向枯竭的季節裡有朵花兒

ずっと鮮やかで立っているから

因為一直色彩鮮艷屹立不搖

摘んで僕だけの物にしたくて

所以我想摘下據為己有

ちぎったところから黒くなって

被摘掉的地方變得黑黑

僕の前から消えた 君の心が消えた

從我面前消失了 你的心消失了

あたしはねあなたの事が好きなんだよ

我呢 喜歡你啊

信じてられた瞬間は本当に瞬間で

你相信我的一瞬間 真的在那一瞬間

もっと もっと もっと もっと

多一點 多一點 多一點 多一點

ねぇもっと側にいたかったんだ

喂 曾想過留在你身邊更多一點

いつの間に伸びた癖のある後ろ髪

後面亂翹的頭髮不知不覺變長了

緩やかに跳ねてどこに飛んでった

鬆散的頭髮躍起飛到某處去

振り返るのは僕 前を向くのは君

回首往事的是我 積極向前的是你

重なった道で何度も確かめたのに

明明反覆確認過我們共同走過的路

見違える程綺麗にならないで

不要美麗到讓我以為是錯覺

日差しの強い日のまつげの影

那天陽光絢爛下的睫毛剪影

少しかすれた声を触った

觸碰你那稍微沙啞的聲線

全てを包み込んだ僕の腕

用我的臂膀將所有擁入懷

僕の前から消えた　君の心が消えた

從我面前消失了 你的心消失了

あたしはねあなたをずっと見てたんだよ

我呢 一直注意著你啊

逸らした視線の先で愛の最後溶けた

在游離視線的前端愛到最後溶化掉

もっと もっと もっと もっと

多一點 多一點 多一點 多一點

ねぇもっと側にいたかったんだ

喂 曾想過留在你身邊更多一點

誰も知らなくても 明日が曇りでも

沒有人知道也好 明天是陰天也好

約束はなくてもそれでいい

即使沒有承諾也可以

少しだけ冷えた君の手のひらを

能將你有點冰冷的手背

温められたらよかったはずなのに

溫暖的話 明明該會是件好事

僕の前から消えた 君の心が消えた

從我面前消失了 你的心消失了

あたしはねあなたの事が好きなんだよ

我呢 喜歡你啊

信じてられた瞬間は本当に瞬間で

你相信我的一瞬間 真的在那一瞬間

もっと もっと もっと もっと

多一點 多一點 多一點 多一點

ねぇもっと側にいたかったんだ

喂 曾想過留在你身邊更多一點

もっと もっと もっと もっと

多一點 多一點 多一點 多一點

ねぇもっと側にいたかったんだ

喂 曾想過留在你身邊更多一點

happiness!!! by 木村カエラ

低落的一陣子後，是時候尋找人生的happiness了！



作詞：木村カエラ
作曲：山沢太洋

いつも　今も　どんな時も
幸せに　抱かれていたい
ちっぽけな　この気持ち
わかるでしょ　YEAH!!

朝も昼も夜も　今も
感じるのが　足りないなら…
切なくなんて　ならないで
目をとじて　そっと聞いて

目くばせしてる　あなたが
取るに足らない人生でも

※Dreaming and singing laughing
Crying and dancing falling in love
全てがちっぽけな　つみ重ね
集めたら　届くと思うの
君と同じ時は　いつもめぐる※

いつも　今も　どんな時も
うまく　伝えられないけど
ちょっとしたところに
目を向けるのも大事じゃない

冷たい街に　うちのめされたら
あなたじゃなくなるわ

(※くり返し)

今日を乗り越えられたら
明日だって同じはずでしょ

(※くり返し×2)

小さくても救いようがあるの!!
感じて　お願い　あなたのhappiness!!!

心の軸

從小很多重要的決定都是別人幫忙選擇的。

大學的科系也是因為比較容易找工作所以才選擇。

到了碩班也是因為是喜歡的指導老師所以才做廢水處理的實驗。

就連如今的工作也是因為薪資比另一份選擇高所以才就職。

所有東西都是接受、然後再去培養興趣、完成。

這27年齡得過且過，卻到了如今才發現其實自己已經忘了如何做決定。

什麼是自己真正想要的？

什麼是自己真正喜歡的？

我的終生願望是什麼？ 心裏之軸又是何物？

時常取笑別人夢想過大，只是自己又何來夢想呢？

如此難道不是比那些夢想過大的人來得可悲嗎？

難道我是那種相夫教子的類型？ 只是又怕最後臨頭卻膽怯了。

那又為何對婚姻如此焦急？ 生理時鐘？

對著得過且過的日子感到鬱悶，只是卻又還沒找到自己的歸屬感。

真的是很傷腦筋。

然而人生正是如此，除非自己親自體會尋找，不然永遠都不會有答案…

鴨川食堂

很久沒看日劇了，但是爲了多學習日語所以近期選了“鴨川食堂”來看。

被吸引上的是因爲故事劇情發生在我喜歡的京都。

劇情内容很樸實，説明一家在鴨川附近沒有招牌的食堂，店主鴨川流和美食偵探女兒鴨川戀為有緣人尋找自己難忘的料理的故事。感覺就像“深夜食堂”只是比較溫馨開朗的版本。

每一集的京料理都令人垂憐三尺，當然音樂也很好聽，還有那溫柔的京都語。

最重要的還是那樸實的故事。看了這劇才讓最近悶悶不樂的我開始有朝氣起來。

比起外在，内心的本質才是最重要的。

雖然對於京都人並不是很了解，只是很欣賞他們對某些事物的認真。對於文化的保留，對傳統的愛護，這一部分真的得向他們好好學習。當然更不用説他們的禮貌和氣質了。

話説回來，鴨川食堂裏人們都在尋找遺失的味道。中午吃炒飯時想起外婆的炒飯，雖然不算特別不過卻常是我倆週五時的午餐。吃炒飯一定要配上番茄醬。如今外婆沒有和我一起住了，當然吃炒飯的機會也不多，不過偶爾可以吃到她煮的料理也是一種小缺幸。

各位又是否也有難忘的料理呢？

休息

過年時期說些消極的話確實不太好，只是這卻也是如今我的心情。

滿滿的物質，卻少了心靈寄托。

每天猶如機器人般上班下班回家睡覺。心靈卻是空虛的。

似乎每夜都做惡夢睡不好。睡眠時間夠，卻沒有質量。

真的好想可以好好長時間休息一場。而不是那種來匆匆去匆匆的度假。

只是如今卻少了時間。。

當你想著我 by 品冠 feat. 李心潔

 

作詞：黃婷
作曲：品冠

李：點點的星空長長的銀河　有你寫過的歌
　　北半球是冬夜綿綿下著雪　多想你看見

品：彎彎的彩虹亮亮的天色　你是否快樂
　　抬頭看看天有我在你的明天　別怕黑　李：(我怕黑)

合：當你想著我當你唱著歌　在安靜的時刻
　　同一個宇宙有兩個盡頭　我聽見你的感動

合：當你想著我當你唱著歌　在喧嘩的時刻
品：一個人寂寞
李：兩顆心都懂
合：我陪在你夢中擁抱你的溫熱

李：酸酸的想念甜甜的心願
合：要等你實現
品：越長的時間我就越能夠肯定
品：你最美　李：(我最美)

合：當你想著我當你唱著歌　在安靜的時刻
　　同一個宇宙有兩個盡頭　我聽見你的感動

合：當你想著我當你唱著歌　在喧嘩的時刻
品：一個人寂寞
李：兩顆心都懂
合：我陪在你夢中　擁抱你的溫熱

李：說好了不讓你太擔憂
品：想念你的溫柔
合：等到再見面我們也更成熟再不放手　不放手

合：當你想著我當你唱著歌　在安靜的時刻
品：同一個宇宙
李：有兩個盡頭
合：我聽見你的感動

合：當你想著我當你唱著歌　在喧嘩的時刻
品：一個人寂寞
李：兩顆心都懂
合：我陪在你夢中擁抱你的溫熱

品：一個人寂寞
李：兩顆心都懂
合：我陪在你夢中擁抱你的溫熱

愛情證書 by 孫燕姿

作詞：徐世珍
作曲：李偲菘
編曲：Terence Teo

寂寞當然有一點　你不在我身邊　總是特別想念你的臉
距離是一份考卷　測量相愛的誓言　最後會不會實現

我們為愛還在學　學溝通的語言　學著諒解　學著不流淚
等到我們學會飛　飛越黑夜和考驗　日子就要從孤單裡畢業

我們用多一點點的辛苦　來交換多一點點的幸福
就算幸福還有一段路
等我們學會忍耐和付出　這愛情一定會有張證書
證明　從此　不孤獨