2013年10月7日月曜日

Back in love again by MISIA (feat.布袋寅泰)





花のように咲いて  【如花一般绽放】
花のように散るのなら  【如花一般凋零】
ただ心のまま 愛したかった  【倘若只是如此恣意爱一场】
風のように遥か  这如风般遥远之地】
辿り着いたこの場所で  终可到达】
ずっと探していた  【在此一直寻找】
たった一つのものを  【那唯一之物】

巡り巡って また逢えたなら  【如果可以 再一次与你相遇】
あなたと 恋に落ちてゆきたい  【想要与你坠入爱河】
涙も超えて  【不介意泪水】
素直になって  变得更加坦率】
その瞳をそらさずに  【再也不离开 你的视野】

河のように流れて  【如河水一般流逝】
出会い別れてゆくなら  【相遇后而又分别】
この涙は ねえ  【可是眼泪呢 呐】
どこへ行くの  【到哪儿去了呢】
雨になって いつか  【如果化作雨水】
出会う誰かの肩に  【邂逅某人的肩头】
そっと 触れるように  【悄悄地 如同触碰一般】
落ちてゆけたらいい  飘落的话也好】

あなたがくれる その眼差しを  【如果失去 你注视我的目光】
失うことが 怖かった  【我是如此 感到害怕】
心の奥の この出来事を  【藏在心底的这件事】
秘め続けていたけれど  【却要继续 深深隐藏】

過ぎ去りし日の夢  【往昔的梦】 
あつい想い  炽热的思念】
きっと 最初で 最後の恋【一定是 即使最初也是最后的爱恋】

生まれ変わって  【如果有来生】
もし逢えたなら  【如果能再见】
あなたと また恋に落ちたい  【想要与你再次坠入爱河】
涙も超えて  【不介意泪水】
素直になって  变得更加坦率】
もう瞳を そらさない  【再也不离开 你的视野】
あなたがくれる その優しさが  【你给我的温柔】
壊れてしまっても 構わない  【即使被破坏了 也已经没有关系】
心の奥の  【因为藏在心底的】
秘めた扉を  【那扇秘密的大门】
あなただけに 開くから  【只会向你一人敞开】

心の奥の  【因为藏在心底的】
秘めた扉は  【那扇秘密的大门】
あなただけが 開けるから  【只会向你一人敞开】


2013年8月25日日曜日

對不起我愛你



多年前的一首歌。

雖然言語是人們溝通的方法,

但有時候言語文字可以說成直接殘酷冷漠,

說錯了一些話就如一把劍那樣準確的刺向他人的心臟。

若試著用語言去挽回,說了多少次或許也無法彌補囘那已受傷的心。

這就是言語的殘酷。

特別是對語言表達能力不好的人來說更是非常困難的事。

能做的或許就是以心以行,來完成自己說不的話語。。

對不起我愛你


作詞:潘協慶/李宗盛
作曲:潘協慶
編曲:洪敬堯

沒別的 只想說對不起
對不起 我真的愛你
不管你會怎麼想 你怎麼
也不會改變我的決定

你知道 有時候感情事很難
很難說 愛人或朋友
從前到現在我真的感覺要
一想你 我的心就發燒

想給你聽我的心跳
想你知道我睡的不好
喝水想著你 搭車想著你
闔眼閉眼間 出現的全是你
我猜不到你的表情
我等不到你的回應
不想難為你 又不想放棄你
決定告訴你 對不起對不起
我愛你

沒別的 只想說對不起
怎麼樣 我都會珍惜
不管你會怎麼講 你怎麼做
也不會影響我的心情


你知道 有時候男孩更難捉摸
難捉摸 愛人或朋友
現在到永遠我真會感覺要
一想你 我的心就狂跳

我的模樣記不記得牢
情人卡有沒有收到
讀書想著你 聽歌想著你
大地和藍天 出現的全是你
我才不管你的表情
我才不理你回不回應
不想難為你 又不想放棄你
決定告訴你 對不起對不起
我愛你

你聽一聽我的心跳
你看一看我睡的不好
喝水想著你 搭車想著你
闔眼閉眼間 出現的全是你
我猜不著你的表情
我等不到你的回應
不想難為你 又不想放棄你
決定告訴你 對不起對不起
我愛你

2013年8月24日土曜日

日久見人心。



其實不必很久大概10天左右就可以看出一個人的處事態度。

之前的有個十天真是讓人飽受身心煎熬。

-如果家裏有個女傭,你會如何對待她?

刻薄?只給她吃一餐?你吃壽司大餐時,只給她兩塊?主僕有別,不能坐在一起?新年了也不能休息?基本的一個小杯子也要讓正在忙碌的她洗?

-食物應該浪費嗎?

不好吃,吃了一口就丟掉?拿了一大堆,吃不完也丟掉?認爲壽司的米飯致肥,所以只吃飯上面的材料然後米飯丟掉?

-你會是個大男人?

重男輕女,只抱男孩子卻把女兒置之不理?孩子們生病了,卻自己一個人去gymcyber café?不方便帶孩子看電影,所以把他們托給老婆和女傭,自己一個人去?安排照顧小孩,自己卻先睡着了?照顧孩子是老婆,媽媽,女傭的事?

-做事沒計劃?

明知行李放不下了,卻偏偏要等到登機前的兩個小時才領悟要多買一個行李?10天的行程完全沒有策劃,反正有待用禦駕?

總結:人確實要在相處后才可以知道他們的‘本性’。只是,做人真的有必要像以上的四點那麽醜陋嗎??

2013年8月22日木曜日

时间和耐性

时间可以把一个人待人处事的态度描写得非常明显。
所以说才有句日久见人心。
聪明人会很有耐性的等待时间的到来,冷静的在一旁观察分析一个人的行为举止。
只是对平凡人来说这等待的时刻其实是很煎熬的。
耐性好的人会给别人机会,既是尊重他人也尊重自己。
不好的人就直接放弃,不给那人机会。原因是认为不想浪费时间在这种无能的家伙身上。
只是无论如何人的耐力始终是有限,只是早和迟的差距而已。
因此我们待人处事要问心无愧,特别是要好好对待那些爱我们的人。因为往往他们永远是我们最忽略的一群,也是最考验他们耐性的。

2013年7月29日月曜日

傻瓜的眼淚



有一個傻瓜喜歡上一個女生,女生要求什麽傻瓜就馬上第一個做到。

就算自己不喜歡的事情,傻瓜也爲了逗那女生開心所以也咽下心中的不滿做給了那女生。

只是那女生心中根本沒有他,又或者說是太自我完全忽略了這傻瓜的心情。

傻瓜明知道自己受到不好的待遇,卻擔心傷害了女生脆弱的心靈,所以遇上不開心時傻瓜只有默默地收在心理,一笑而過。。

傻瓜的眼淚只有自己知道。

而他也笨笨的覺得這眼淚也是對那女生的一種愛。。。

*

有一次,淩晨3點女生睡不着打電話給傻瓜要他馬上過來陪她。只是到了之後女生卻睡着了,沒有起來開門給傻瓜。

傻瓜一個人門外等候:

5分鐘
25分鐘
5小時
徹夜沒睡。

到了早上女生看見傻瓜卻問你怎麽這麽不貼心沒幫我買早餐呢??

睡不着的事件一直發生,傻瓜也一直被女生抛在門外。。

1次,10次,15次,20次,25次,30次。。

傻瓜是傻,比一般人遲些發現對自己不利的事情,然而再傻也好也有最終變聰明的一天。。

愛情使人變傻,時間卻使人變聰明

好好珍惜那些寧願為你變傻的聰明人,不然
傻瓜的眼淚是會乾的。。